- 毎年 1 月 16 日は「ヒーローの日」
- 語呂合わせ[ヒーロー(116)]が基
- ちなみに「Hongo Takeshi」を「Google 翻訳」すると、、、
2022 年 1 月 16 日、Google 日本国内法人 Google Japan が同社の SNS にて、面白いネタを発信していたのでご紹介させていただきます。
毎年 1 月 16 日は、「ヒーローの日」だそうです。これは語呂合わせ[ヒーロー(116)]が基となっています。
そして日本の元祖ヒーローといえば、「仮面ライダー」。「仮面ライダー」といえば、テレビドラマシリーズでは日本の俳優「 藤岡弘」さんが演じた「仮面ライダー 1 号」こと「本郷猛(ほんごうたけし / Hongo Takeshi)」ですよね。
この「Hongo Takeshi(もしくは Takeshi Hongo)」を「Google 翻訳」で英語から日本語に翻訳すると、なんと「仮面ライダー 1 号」が結果として返ってきます。なかなかおもしろい遊び心。
ちなみに、「Ichimonji Hayato」もちゃんと「仮面ライダー二号」となりました。
これ以外にもいろいろと隠されていそうですね。
今日は、語呂合わせで「ヒーローの日」🦸#Google翻訳 で「 Hongo Takeshi 」を英語から日本語に翻訳すると・・・!?✨
知らなかったという方は、ぜひシェアしてくださいね😁#ヒーローの日 #仮面ライダー pic.twitter.com/zcL6GMHME8
— Google Japan (@googlejapan) January 16, 2022