- Google、「Google 検索」の翻訳ツールに単語の意味を指定できるオプションを追加
- 複数の意味を持つ単語を翻訳する場合にその意味を指定可能
- まずは英語からスペイン語に翻訳する場合に利用可能に
Google は 2023 年 11 月 8 日（水）、「Google 検索」の翻訳ツールにおける新機能として、単語の意味を指定できるオプションを追加すると発表しました。
「Google 検索」翻訳ツールの単語の意味指定オプションは、複数の意味を持つ単語を翻訳する場合に、その単語の意味を指定できるオプションです。例えば “tie” は、“ネクタイ” と “引き分け” などといった、一つの単語で全く異なる意味を持っています。
その複数の意味を持つ “tie” が含まれた文章を翻訳すると、翻訳ツールが意味を履き違えて翻訳してしまう場合があるわけですが、単語の意味指定オプションにて “ネクタイ” か “引き分け” かを事前に指定しておくことで、正しく翻訳してくれるようになるわけです。
「Google 検索」翻訳ツールの単語の意味指定オプションは、まずは英語からスペイン語に翻訳する場合に利用できるようになります。
「Google」アプリリンク
Source：Google
