- 「Google 翻訳」のオフライン翻訳精度が向上
- 59 言語で 12% 向上
- 日本語は 20％ 以上も品質向上
Google は 2019 年 12 月 19 日、翻訳サービス「Google 翻訳」の Android と iOS 版アプリにおけるオフライン翻訳の精度向上を発表しました。
今回の「Google 翻訳」アプリにおけるオフライン翻訳精度向上は、特に新機能ということではありません。オフライン翻訳を利用するときに、自動で適用されます。
現在オフライン翻訳は現在 59 言語がサポートされていて、全体で 12% 程度の精度向上が行われています。さらに日本語、韓国語、タイ語、ポーランド語、ヒンディー語などの一部の言語では、なんと 20% 以上も品質が向上しているとのこと。
ちなみに「Google 翻訳」アプリのオフライン翻訳は、例えば海外旅行などでインターネットが利用できない状況でも、通信なしで翻訳を利用することができる機能です。そのためオフライン翻訳を利用するには、事前にオフラインファイルをダウンロードしておく必要があります。
それにしても Google、最近は「Google アシスタント」アプリの「通訳モード」や Google スマートディスプレイの「リアルタイム翻訳」など、翻訳サービスへの力の入れようが伺えますね。東京オリンピックも近いので、フル活用できるようにしておきましょう。
https://jetstream.buzz/archives/94332 
アプリリンク
- Android
- [appbox googleplay com.google.android.apps.translate]
- iOS
- [appbox appstore id414706506]
Source：Google
