- SwitchBot、画期的で Big な新製品を 2022 年 10 月 21 日（金）に発表へ
- ハッシュタグ #solarpoweredgoodness
- “it’s everything you hoped it would be. （あなたの期待通りのもの）”
スマートスイッチ「SwitchBot ボット」やカーテンスマート化 IoT「SwitchBot カーテン」、スマートライト「SwitchBot 電球」などを提供するスマートホームメーカー SwitchBot は 2022 年 10 月 19 日（水）、来る 2022 年 10 月 21 日（金）の新製品発表に向けてティザーを公開しました。
SwitchBot はこれまでも、新製品発表に向けたティザーを行ってはきたのですが、今回は発表される新製品がわかる明確な画像やヒントなどはなく、単に Big な何かを発表すると予告しているのみ。ただし SNS に投稿されたティザーにはハッシュタグ #solarpoweredgoodness が付いているため、太陽光発電系の何かであることはわかります。
This is game-changing… you guys have been asking for it for a while now, and it’s finally coming. What is it? Well, you’ll find out on Friday. And trust me, it’s everything you hoped it would be. #solarpoweredgoodness #homeautomation #smarthomes
これは画期的なことです…みなさんがずっと求めていたものが、ついに実現しました。それは何ですか？それは、金曜日にわかります。信じてほしい、君の期待通りのものだ。#solarpoweredgoodness #homeautomation #smarthomes
“画期的（game-changing）” / “みなさんがずっと求めていたも（you guys have been asking for it for a while now）” / “ついに実現（finally coming）” / “君の期待通りのもの（it’s everything you hoped it would be）” などの言葉が並んでいることを考慮すると、本当に相当な何かが発表されるのかもしれません。SwitchBot が自らここまでハードルを上げるというのも、なかなか珍しいことです。
今回 SwitchBot から何がどのように発表されるのかはわかりませんが、とりあえず 2022 年 10 月 21 日（金）まで期待して待ちましょう。
This is game-changing… you guys have been asking for it for a while now, and it's finally coming. What is it? Well, you'll find out on Friday. And trust me, it's everything you hoped it would be. #solarpoweredgoodness #homeautomation #smarthomes pic.twitter.com/pGZOgARyB0
— SwitchBot (@SwitchBot) October 19, 2022
