Google、「Pixel Fold」特化犯罪小説リリース【英国】
Google UK、「Pixel Fold」特化型犯罪小説「The Invitation」リリース。スコットランドの犯罪小説作家「Ajay Chowdhury」の人気シリーズ「カミル・ラーマン」最新作。英国の平均通勤時間（片道 32 分）内で読み切ることができる犯罪小説。
キタ！Android/iOS「Gmail」Google 翻訳
Google が 2023 年 8 月 8 日（火）に発表した Android / iOS 版「Gmail」アプリの「Google 翻訳」統合がついにキタ！設定言語と異なる言語のメールを受信すると［～ に翻訳］オプションが表示。［自動的に翻訳する］も利用可能。
Matter新対応！「SwitchBotボット/開閉センサー/人感センサー/ブラインドポール」
「SwitchBot ボット」「SwitchBot 開閉センサー」「SwitchBot 人感センサー」「SwitchBot ブラインドポール」の 4 製品がスマートホーム統一規格「Matter」に対応。さらに「SwitchBot ハブ 2」の赤外線リモコンに登録している赤外線家電も「Matter」サブデバイスとして登録可能に。Android / iOS 版「SwitchBot」アプリ v7.4 以降と「SwitchBot ハブ 2（ファームウェアバージョン v1.0-0.9 以降）」必須。
「YouTube」視聴履歴OFFでおすすめ動画もOFFに
「YouTube」、「視聴履歴」設定に基づく「おすすめ動画」表示方法を変更。「視聴履歴」設定を OFF にすると「おすすめ動画」も OFF に。今後数か月掛けて徐々に展開。
「YouTube」チャンネル内リンク仕様変更
Google、「YouTube」のチャンネル内におけるリンク仕様変更を発表。2023 年 8 月 31 日（木）以降、「YouTube ショート」内のコメント / 概要 / 縦型ライブフィード内リンクはクリック不可に。フィッシングサイトや詐欺サイトへの誘導を抑制するため。
早速表示！Google Pixelスナップショット「熱中症警戒アラート」
Google Pixel スマートフォンの「スナップショット」で早速「熱中症警戒アラート」が表示された。「気象庁」「環境省」が「熱中症予防情報サイト」を通して発表する猛暑注意報を「スナップショット」で表示。「熱中症警戒アラート」をタップすると「Google 検索」で「熱中症警戒アラート」検索結果を表示。
Pixel Tablet「Google キッズスペース」kh.release.1.57.0.A.553859839配信
「Google キッズスペース」アプリにアプリバージョン kh.release.1.57.0.A.553859839 アップデート配信。アップデート内容はバグ修正と安定性改善。「Google キッズスペース」アプリは「Pixel Tablet」用の子どもサポートアプリ。
Android「Carrier Services」v20230809_00_RC00.phone配信
2023 年 8 月 14 日（月）、Android 用システムアプリ「Carrier Services」にアプリバージョン v20230809_00_RC00.phone（carrierservices.android_20230809_00_RC00.phone）アップデート配信。バグ修正と安定性向上。「Carrier Services」は「Google のメッセージ アプリ」にて RCS メッセージなどをサポートするために必須のアプリ。
33週目！火曜限定タイムセール「SwitchBotハブ2」他最大20%引き
SwitchBot 公式サイト限定！2023 年 8 月 15 日（火）0 時より毎週火曜日「24 時間限定タイムセール（第 33 週目）」開始。今回のラインアップは「SwitchBot ボット」「SwitchBot ハブ 2」「SwitchBot ドアロックセット」「SwitchBot ソーラー屋外カメラセット」4 製品郡で 15% or 20% 引き。2023 年 8 月 15 日（火）の 24 時間限定特価。
「DJI MIMO」アプリv1.10.2公開
DJI 製ジンバル用コンパニオンアプリ「DJI MIMO」最新アプリバージョン v1.10.2 公開。2023 年 8 月 2 日（水）に公開された v1.10.0 に対するマイナーアップデート。Android 版「DJI MIMO」アプリは公式サイトで公開されている APK ファイルをダウンロードしてからインストールする仕様。
Android「ヘルスコネクト」v2023.07.27.02.releaseアップデート配信
2023 年 8 月 14 日（月）、Android 用「ヘルスコネクト（Health Connect by Android）」アプリにアプリバージョン v2023.07.27.02.release アップデート配信。アップデート内容は軽微なバグ修正などを含むマイナーアップデート。「ヘルスコネクト（Health Connect）」は対応する健康管理アプリやフィットネスデバイス同士でデータ相互に同期できる新しい健康管理プラットフォーム API。
大人気ARグラス「Xreal Air」4,000円値上げ【8月21日以降】
Xreal、大人気 AR グラス「Xreal Air」の値上げを発表。2023 年 8 月 21 日（月）以降、元値税込み 45,980 円から税込み 49,980 円に 4,000 円値上げ。世界的な原材料 / エネルギー価格高等による製造コストの上昇のため。
Android「Google Play ストア」v37.0.22-29配信【8月14日】
2023 年 8 月 14 日（月）前後に Android 版「Google Play ストア」アプリに対しバージョン v37.0.22-29（バージョン：37.0.22-29 [0] [PR] 555741925）配信。広告バッジテキストが［広告］から［スポンサー］へ変更。違法コンテンツ報告機能改善。
iPhone向け「Android に移行」v1.0.14690アップデート配信
iPhone 向け「Android に移行」アプリにアプリバージョン v1.0.14690 アップデート配信。リリース後 9 度目アップデート。アプリの新セクションで新しい Android デバイスに切り替えるメリットと新しいデバイスでできることを確認可能に。
v116以降！「Chrome」セキュリティアップデート毎週配信へ
Google、「Chrome」ブラウザに対するセキュリティアップデートを毎週配信へ。セキュリティの修正をより迅速に提供するため定期的にアップデートを配信。逆に計画外のアップデートは減らしていく模様。
拡張ビットレート！Android「YouTube」1080p Premium解禁
Android 版「YouTube」アプリにて拡張ビットレート画質［1080p Premium］がついに解禁（YouTube Premium ユーザー限定）。ノーマル［1080p］よりも画質がさらにくっきりクリア。iOS 版「YouTube」アプリで 2023 年 4 月に先行提供が開始されたサービス。
GmailアプリにGoogle 翻訳統合【akutaji Vol.235】
Google は 2023 年 8 月、メールサービス「Gmail」の Android / iOS 版アプリにおける「Google 翻訳」統合を発表しました。ユーザーからの要望が多かった機能が、ついに提供開始されます！
謎エラーアラート！Google Pixel Watch「デバイスのクイック再起動が必要です」
手持ちの国内版「Google Pixel Watch」で「Google ウォレット」を設定しようと思ったら「デバイスのクイック再起動が必要です」アラートが表示された。とりあえず「Google Pixel Watch」を再起動すればアラートは消える仕様。「ビルド番号」や「Google Play 開発者サービス」「Wear コアサービス」などの更新が行われるわけでもない謎のアラート。
ドコモ、「瞬速5G」サービスエリアマップ更新【8月14日】
NTT ドコモが 2023 年 8 月 14 日（月）に次世代通信規格「瞬速 5G」サービスエリアマップを更新。直近 2023 年 8 月 6 日（日）時点の次世代通信規格「5G」エリアを確認可能に。［エリア拡充予測］レイヤーは［2023 年 8 月 6 日時点］［2023 年 10 月末予定］［2024 年 1 月末予定］に更新。
最強写真デジタル化！Pixel 7「Google フォト」フォトスキャン&ボケ補正で
Google、補正しながら紙の写真を取り込める「フォトスキャン」アプリと「Pixel 7」以降に実装されている「ボケ補正（Google フォト）」を組み合わせた写真デジタル化をブログで紹介。「フォトスキャン」アプリで紙の写真をデジタル化しつつ「Google フォト」アプリの「ボケ補正」で。最強。